WikiLib:简明版权信息

维库对版权的要求都列在WikiLib:版权信息中。这篇文章只是帮助您理解其中最主要的几条规则。

[编辑] 基本的版权概念

版权或著作权是知识产权的一种，它保护文字（包括书籍、论文等）、图片、电影、歌曲以及网页的内容不被他人抄袭或复制，除非获得了原作者的同意。版权法的存在是必要的，因为如果一个人的创作可以被别人随意拿来阅读欣赏甚至出售的话，很快就不会有人再有意愿来创造知识了。但是过度的版权保护也会限制知识的流通与发展：毕竟没有一个人可以在没有前人工作的基础上发明创造，而如果一个人的发明永远都受到（严格的）保护的话，那么别人就无法在此基础上进一步创造新的知识。所以版权法必须取得某种平衡。

正因如此，一个人的作品在一段时间内是被禁止任意复制或传播的，除非得到作者本人的允许。版权下面还包括了几项权利，这些权利在一定的时间内都是属于作者的：让他人阅读的权利（你买一本书是就是买了你阅读这本书的权利）、复制的权利（这是为什么你虽然买了一本书，却不得随意复制该书的原因，不过在特定情况下你还是可以在不影响作者权益的情况下制作少量拷贝）、在原作品基础上继续创作的权利（比如你要翻译一本书，就要先取得作者的允许，因为你的翻译作品是在原作品基础上创作出来的）。

此外，一个人的作品一旦发表，就自动受到版权法的保护，除非他宣布放弃所有或部分权利。也就是说，即使一件作品并没有标明“版权所有”，它其实还是受到版权保护的，“版权所有”只是给人提个醒。

但是为了避免过度保护，法律也规定版权是有期限的，这样在一段时间后作品就属于每一个人，作者的这些权利也都成为全人类共有的了，这样的作品被称为公共财产或是在公共领域内（in public domain）。版权保护的时间各不相同，中国大陆和台湾的保护期限是作品原作者终身加上他去世后50年，美国和欧洲则是作品原作者终身加上他去世后70年。因此像《红楼梦》、《傲慢与偏见》之类的书现在都已经过了版权保护的期限，所以所有人都可以随意取得、复制或者在原作基础上继续创作。

除了期限的限制外，大多数国家的版权法中还有一个“合理使用”（fair use）的概念。这个概念十分复杂，而且各国的规定都不相同，不过基本上的意思是说，你可以在你的作品中摘录别人作品的一小段内容，只要这么做不会侵犯到别人的权益。比如如果你要写一篇《哈利·波特》的书评，你当然可能要引用该书中的部分内容，如果没有“合理使用”的概念的话，你就必须取得原作者的同意，而通常这么做是非常困难的。所以合理使用允许你自行摘录《哈利·波特》书中的一小段。但是至于这“一小段”到底应该是多长，而且是在什么情况下才可以摘录这一小段，却没有明确的界定。尽管如此，在大多数情况下，你只要不是全文摘抄或者抄袭整段文字，而只是引用了一两句话的话，都不会被认为是侵权的。

[编辑] 维库的版权

维库的版权有一些特别，它是在GNU自由文档协议证书下发布的。GNU自由文档协议证书（缩写就是GNU FDL）等于是作者和读者间的一份契约，读者必须先同意该证书的所有条款才可以使用或阅读维库。

今天有很多人对现代的版权法感到不满，认为它已经过度保护了创作人的权利，而忽视了公众（即读者）的权利。所以一些人就提出了“反版权”（copyleft）的概念，让自己的作品能够在更宽松的条件下供大众使用。GNU自由文档协议证书就提供了更加宽松的条款，所有在GNU自由文档协议证书下发布的作品（包括维库）都可以：自由（在绝大多数时候这也就意味着免费）地传播，包括复制和在原作品的基础上创作。这么做只有一个前提条件：你必须保证你不侵犯别人对这些作品拥有同样的自由。也就是说，如果有一个作品A是在GNU FDL下发布的，你可以根据GNU FDL赋予你的权利自由（或者在绝大多数情况下，免费）取得该作品，你可以制作任意数量的复制品，或者在原作基础上修改（但经过修改后你不能够以原作者的名义发表）。然后你可以发表你的复制品B或者你修改后的作品C（B和C类似乎于所谓盗版），但是这时你的这个作品也必须是在GNU FDL下发布的，这样别人也可以自由获得你的复制品B或修改作品C，然后他们也可以进一步复制或者修改。

而维库正是使用了GNU自由文档协议证书。正就意味着任何人都可以自由地获得维库，制作N份拷贝，在维库原作品的基础上做一些修改，甚至销售维库赚钱，而你作为作者没有权利阻止第三方这么做，而如果第三方因此获得利润的话，你也不可能分到一分钱。但是第三方的作品也必须是使用GNU FDL的。别人也可以随意引用维库的文章，但是他不得宣称自己拥有该文章的所有权利（“版权所有”），而必须注明该文章是在GNU自由文档协议证书下发布的，他也不得阻止别人自由取得该文章或其他GNU FDL所赋予的权利。

[编辑] 哪些材料是可以使用的

维库内删除文章最常见的原因就是文章侵权了。我们知道互联网上有无数的资料是可以免费取得的，但这却不意味着他们就可以被转载到维库。维库内的文章都是自由的，而不仅仅只是免费的，一篇自由的文章必须具有以下特点：

• 可以自由传播：文章的转载不必获得原作者同意。互联网上虽然很多文章都是免费的，但是转载前要先获得作者允许，这样的文章就不能使用。
• 可以自由编辑：作者以外的任何人都可以自由地修改文章而不获得作者同意。
• 可以用作商业用途：即任何人都可以出售这篇文章谋利。

那么，到底哪些内容是可以在维库内发表而又不侵犯到其他作者的权益呢？

• 您自己的文章：最安全的办法就是您自己写文章，然后发表在维库上。但需要注意的是，您一旦在维库上发表您的文章，您虽然是文章的作者，却已经放弃了版权法所赋予您的大部分权利：任何人都可以阅读、复制、修改甚至贩卖您的文章。
• 公共领域内的文章：这些文章已经过了版权保护的期限，所以都是可以自由取得的。以下是几个最常见的公共领域作品的可能来源：
  • 已经去世50年以上的中国大陆、台湾作者；
  • 已经去世70年以上的美国、欧盟地区的作者；
  • 美国1912年以前发表的作品；
  • 美国联邦政府的文件，包括美国之音、NASA等官方机构；
  • 作者宣布放弃所有权利的文章。这类文章必须有作者的声明，宣布放弃所有权利，或在公共领域内发布。
• 其他在GNU FDL下发布的文章：由于维库使用的也是GNU自由文档协议证书，所以其他在相同证书下发布的文章当然是可以接受的。
• 更加宽松的版权条例：一些人的文章是在比GNU FDL更宽松的条款下发布的，但是目前唯一一个比较常见的比GNU FDL更宽松的授权是创作共用署名（CC-by）。该授权只要求使用时注明原作者的姓名，而不需要之后的作品使用相同的授权。

还有一种比较特殊的情况，那就是一篇文章是使用与GNU FDL相近的版权协议发布的，像创作共用署名-保持一致（CC-by-sa）。在这个授权下发布的文章是不可以转载到维库的，因为授权要求后续作品必须“保持一致”，即使用相同的授权——CC-by-sa，而不能使用除此之外的任何授权，包括与之相近（几乎相同）的GNU FDL。这种情况确实是很遗憾的，不过您当然可以和原作者取得联系，请求他授权您在维库发表。这种请求一般是会被允许的，因为一个愿意在CC-by-sa下发布作品的人一定不会介意在GNU FDL下发布另一个版本。

除此之外其他任何文章都不可以被直接转贴到维库。但是您可以在了解一篇文章的含义后，用自己的话表达出来，因为版权法保护的是思想的表现形式（比如一段介绍相对论的文字），而不是思想本身（比如相对论）。

维库最近也讨论过是否应该允许图片的合理使用，因为一张图片的制作远比一段文字困难。目前在中文维库我们是允许使用受版权保护的图片的，但是如何界定合理使用非常困难，有许多灰色地带，所以还是尽量避免。但如果必须使用时，则需要注明图片的来源和作者。注意有时候这些受版权保护的图片可能会因为版权原因被删除。